Наши обозреватели - Елена Ширимова (Е.Ш.), Вадим Герман (В.Г.) и Владимир Гутковский (В.М.Г.) продолжают свой нелегкий труд... В этой части – последний (восьмой) обзор "визиток" участников "Кубка Мира по русской поэзии - 2016".
Елена ШИРИМОВА, Москва (Россия)
Владимир ГУТКОВСКИЙ, Киев (Украина)
Вадим ГЕРМАН, Минск (Беларусь)
ТРИАЛОГИ ОБОЗРЕВАТЕЛЕЙ
ОБЗОРЫ "ВИЗИТОК". ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ
Вступление от:
Е.Ш.
Все-таки, несмотря на определенные трудности, есть польза от того, что приходится подробно знакомиться со всеми визитками отборочного тура. Во-первых, можно узнать много нового: новых интересных авторов, новые стихи, новые тенденции. Во-вторых, понять, с каким примерно объёмом и качеством придётся иметь дело в основном туре. Сейчас начинаю с самого начала обзоров прикидывать, кто больше всего запомнился. Такие авторы есть, но является ли это критерием успеха в дальнейшем? Нет, потому что зачастую сюрпризы поступают как раз от авторов-«тихонь». Как говорится, в тихом омуте… Да что там! Самое интересное-то у нас ещё впереди…
В.М.Г.
Ну, по последней!
В.Г.
Чин-чин!
Елена Викман. "Служба спасения"
Е.Ш.
Стихи понравились, в них есть жизнь, есть попытка поймать момент, заострить внимание на чём-то мимолётном. Это как минимум интересно. Не везде выдержана точная рифма, но это уже вопрос техники. А техника – дело наживное.
В.М.Г.
Тексты могут показаться избыточными. Но меня они тронули. Как трогают непридуманные и искренние чувства. И щедрые украинизмы любы и уместны.
В.Г.
Не мое. Не понимаю, как сирень «теплилась кратко», как «Висели ужасы неуловимой заразой», зачем в третьем тексте трижды «наотмашь», и вообще, что хотела показать Елена своими текстами. Надеюсь, что в конкурсных текстах таких досадностей не будет…
Иван Будяк. "Заявка на участие"
Е.Ш.
Сложновато автор выражает мысли. Я, конечно, допускаю, что именно так он и мыслит, потому что у меня перед глазами живой пример человека девяти лет с активным словотворчеством в таком-то солидном возрасте. «Те, что небо, солёной слюной окатив, воронят», «Поцелуями враз таврила» – занимательно, но как-то неочевидно, потому что похоже на другие части речи. Это сбивает с толку. Начинаешь искать воронят и какого-то Таврилу там, где их нет. Я бы автору пожелала немного больше точности в неологизмах, если уж он их так широко применяет.
В.М.Г.
Придает ли последняя строчка подборки высокий смысл ее существованию? Кто знает. Отборочное жюри знает. Будет следить за дальнейшей поступью автора. Не возлагая на то особых надежд.
В.Г.
«Адюльтер – это грех, и нам взвесят его на безмене» Мой мир уже не будет прежним…Так вот она какая, интеллектуальная любовь. «Где Блок в восьми томах, там легкий флирт не нужен…»(с) А где параллакс, эмпиризм и Сартр, там уже обязательно – шхеры, горизонт событий, «зрачка объектив». Антураж романтизма, да…Только романтизм - попытка гармонии эмоций и разума. А здесь – сплошное его, разума, сияние…Без гармонии. Рваные образы, не вытекающие один из другого, непонятный выпендреж(простите мне мой французский) с включением понятий, фраз на иностранных языках, и, к месту и не к месту образов раннего романтизма. Самое печальное, что это – не ново, это уже было, лет восемьдесят-девяносто назад. но, каждый раз повторяется .Простите, Иван, за резкость, но смешение стилей – вещь скользкая и раздражающая, особенно когда этот микс – явный перебор…
Е.Ш.
Да кто ж сухое малосольными огурцами закусывает?! Сардинки и сыр – ещё куда ни шло… А если серьёзно – неплохая лирика: спокойная, вдумчивая. Есть мелкие недоработки (ритм во втором стихотворении в конце сбивается и вообще ритмический рисунок малопонятен). Второе и третье стихотворения понравились больше, чем первое, в котором всё довольно очевидно.
В.М.Г.
Вдумчивые, неспешные, скромные стихи. В данном случае отбор неприятия не вызывает. А от заключительной гастрономической картины может разыграться не только поэтический аппетит.
В.Г.
Подборка похожа на букет осенних цветов – неяркая, зрелая, крепкая. С легкой улыбкой и печалью, полная знания о наступающей зиме и уверенностью, что все повторится. Спасибо, Светлана!
Е.Ш.
Мне нравятся стихи, не особо причёсанные, но с живой эмоцией, со свежим взглядом на известные предметы и явления. Захотелось почитать другие произведения этого автора, и частично я их почитала (по ссылкам под подборкой). Не разочарована. Поэзия присутствует.
В.М.Г.
Тексты, наполненные живой еще болью. От нее путается сознание и слабеет надежда. Но отбор преодолен, а, значит, все возможно. Вообще участие в латвийских конкурсах хорошая душевная терапия. Как правило.
В.Г.
Есть строки, которые «зацепили»:
«Странно, но всё ещё хочется жить
И дождь отпускает»
«Там проживает счастливый народ
Благоустроенный Богом»
В целом впечатление от подборки двойственное: некоторая болезненная интонация притягивает нетерпением сердца, хочется защитить, пожалеть…Нужно ли это автору? Не знаю, но лирическому герою это, наверное, очень нужно.
Людмила Калягина. "Стихи с булыжных мостовых"
Е.Ш.
Какая стройная, красивая подборка, наполненная колоритом представленных нам городов! К сожалению, я была только в Питере. Но если когда-нибудь поеду в Одессу или Верону, то непременно вспомню стихи Людмилы и буду сравнивать впечатления.
В.М.Г.
Достаточно разнообразно и умело. Визитка предъявлена. Будем надеяться на конкурсные свершения.
В.Г.
Как романтично! Это, разумеется, не может не привлекать читателя визитки – такие яркие, поэтизированные образы, даже третий текст, «Летальное» - не мрачен, напротив, изящен и чуть кокетлив…Посмотрим, какие интонации выберет Людмила для конкурсных текстов…
Нина Савушкина. "Жизнь в искусстве"
Е.Ш.
Интересно, кто же такая эта Гарпия? Ух, и жуткая тётка, наверное, если ей посвятили такие беспощадные стихи. Вот и думай теперь: может, не стоит заниматься литературной критикой? Карму себе только портить. Хотя «Ты уела всех для искусства и красоты» – это пока не про меня. А вообще стихи мне понравились: такие они чёткие, резкие – как изображение в новых очках. Вот удивительно: написала эту фразу после первого стихотворения, а дошла до третьего – и в нём про очки! Точно у нас с Ниной (или её героинями) есть что-то общее.
В.М.Г.
Размашисто и практически неотразимо. Пришлось прочитать от начала до конца. Вывод – автор в конкурсном потоке не затеряется!
В.Г.
Ох, Нина! Порадовали и удивили! С таким размахом, с таким углом зрения….Печально удивило малое количество комментариев под подборкой – а ведь стихотворения – великолепные! Наверное, читатели уходили молча, узнав себя в искусстве…Шучу. А серьезно – очень надеюсь, после такой визитки, на замечательные тексты и в конкурсной части!
Е.Ш.
Подборка основана на сказочных и былинных мотивах, что делает ее мрачновато-романтической. Кобылицы, топчущие поле по ночам, змея, собирающаяся куснуть Вещего Олега (то есть Игоря) – запоминающиеся образы. Очень понравилось, как заканчивается стихотворение про змею:
«Мне пять раз казалось затем
будто бы в глубинах норы
взведена змея в темноте
и пружина ждёт до поры.».
В.М.Г.
Бывало, что к творчеству автора я был настроен довольно критично. Но на этот раз он раскрылся совершенно по-новому. Или я, наконец, начал что-то понимать. В этом и вообще. Пожелаю очередного успеха.
В.Г.
Удивительно. Зная непростой характер автора этой подборки, никогда бы не мог и подумать, что он умеет так – трогательно и беззащитно. Подборка произвела впечатление, мне понравилось.Удачи в конкурсной части, Игорь!
Алексей Башмаков. "Деревенские истории"
Е.Ш.
Тоже весьма сказочно. Ирония автора показалась уместной, особенно удалось стихотворение про порося. Надеюсь, он всё же не дал себя завалить и продолжает с аппетитом уплетать гнилую капусту.
В.М.Г.
Колоритная и проникновенная подборка Свежо, озорно и очень грустно. Так обычно и бывает в жизни. А стихи следуют за ней.
В.Г.
Очень надеюсь, что это – розыгрыш. Пародия на псевдо-деревенскую жизнь, с якобы деревенским языком, картонными персонажами с картонными желаниями и высказываниями. Только в этом смысле – как ирония на якобы «деревенскую» поэзию, я могу понять эти тексты.
Е.Ш.
Отличные стихи. Автор хоть и использует прием некой недосказанности и обрывочности, а всё понятно. Очень интересные, элегантные построения. Небанально, со вкусом. В общем, мне понравилось
В.М.Г.
Мне стихотворное изложение текстов этой подборки показалось не слишком последовательным. А, может, просто, я эту последовательность уловить в полной мере не сумел. Но ведь дальше для чтения будет еще меньше времени. Даже не знаю…
В.Г.
В подборке, как мне показалось, наряду с очень тонкими и точными образами и яркими метафорами, присутствует и некоторая сумбурность, непоследовательность. Хотя, возможно, это – специально выбранный Анной прием, для того, чтобы показать внутренний мир лирической героини…Все-таки, остаюсь в некотором сомнении…
Вероника Батхан. "Махашиваратри"
Е.Ш.
Яркая, броская подборка. Автор знает не только то, о чём пишет, он знает ещё много чего другого и щедро делится этим с читателями. Кто поймёт – того проймёт. Над этими стихами я бы ещё поразмыслила. Надеюсь, такая возможность представится позже.
В.М.Г.
Ну, автор у меня давно в авторитете. Так что мощью ее подборки и на этот раз ничуть не удивлен. А то, что не поражен… Так раз на раз не приходится. И конкурс еще в запасе.
В.Г.
Плотность стиха, яркая образность, разнообразие понятий и громадный словарь – все это делает стихи Ники индивидуальными, не похожими на другие. И еще, в своих лучших стихотворениях, она умеет удивлять. Думаю, что в конкурсных текстах она покажет совершенно удивительный мир…
Ирина Рыпка. "Время сухих стрекоз"
Е.Ш.
Под конец отборочного тура одна за другой идут подборки, о которых не скажешь дурного слова. И тут всё хорошо: тонко, изящно, звукописно. Стихотворение про монахинь хочется отметить: у него совершенно особенный колорит.
В.М.Г.
Окончательно принимаю идею отборочного тура этого года, в которой до сих пор все сомневался. Подборка та соломинка, что переломила хребет старому верблюду. За это спасибо автору своего голоса. И пожелание успеха. (Нижнеудинскк, надо же…).
В.Г.
Еще одна замечательная подборка, все три стихотворения из которой уношу к себе в блокнот. Конечно, «Время сухих стрекоз», замечательное, но и первые два текста своей беззащитной интонацией, своей нежностью очень выразительны. И – поздравляю портал с новым замечательным автором.
Анна Протасова. "Захолустье: стихотворения"
Е.Ш.
Тоже прекрасные стихи – серьёзные, умные, вдумчивые. И так интеллигентно обыгрываются идиомы, что просто залюбуешься. Воистину, богат нынешний конкурс на приятные поэтические открытия!
В.М.Г.
Еще одна несомненная удача. Спокойно, уверенно, без излишнего надрыво и так глубоко. Умеют у нас в городе…
В.Г.
Совершенно, абсолютно не понимаю, почему под этой подборкой так мало откликов. Замечательные стихотворения, просто замечательные! Печально, если это происходит из-за непубличности автора… Анна, я Вам желаю большой удачи на конкурсе, ярких текстов и множества отзывов.
Е.Ш.
Автор делает успешные попытки быть разнообразным: тут у него и «примитивные» стихи, и посерьёзнее. Первое стихотворение довольно сумбурное, из второго понравился «малый хоббит», а третье, в общем-то, без претензий – хорошее.
В.М.Г.
Раздумчивые стихи и крепкая подборка, все части которой хорошо соответствуют друг другу. И третий текст завершает ее естественно и выразительно.
В.Г.
В подборке понравились второй и третий тексты, третий. Пожалуй, больше предыдущего…Но это – мое восприятие. В целом – подборка крепкая, интересная. Мне понравилось. Жду конкурсных стихотворений!
Е.Ш.
Про песок интересно. А другие два я не совсем поняла, хотя красоту оценила. В первом не поняла, что за ссылка в Когалым, а в третьем – почему рак просвистит. То есть, в каком смысле обыгрывается это выражение в тексте о том, что скоро наступит зима? Она не наступит что ли? Хорошо бы.
В.М.Г.
Язык, конечно, завороживает. Или привораживает? Все же тексты представляются довольно сумбурными и отчасти косноязычными. Но в любом случае внимание к себе привлекают.
В.Г.
Интересно, неправильность, некая косноязычие – это авторский прием или недоработка текстов?
«От запаха… в тайне счастья…утонешь»?
Пожалуй, воздержусь от положительной оценки текстов…
Анна Арканина. "Не цветное кино"
Е.Ш.
Много креативных находок, например:
«мы с торрентов качаем жизнь бесплатно
но вряд ли кто сумеет досмотреть».
Хотя образ скачивания жизни с торрента представляется мне спорным. Торрент – это файлообменник и то, что мы оттуда скачиваем, мы тут же раздаём другим (если только брать и ничего не отдавать, будешь нехорошим человеком). Получается, что если мы качаем с торрентов жизнь, то одновременно и смотрим её сами, и передаём другому. Логическая неувязка какая-то.
В.М.Г.
Стихи показались несколько небрежными (неряшливыми). Нарочито ли, не знаю. Выделил бы третий текст, который выглядит более непосредственно.
В.Г.
Как мне показалось, не лучшие свои стихотворения Анна показала в этой «визитке». Сложилось ощущение, что они еще будут доработаны, дочищены…На то автор, разумеется, имеет полное право. А лучшее – лучше приберечь для конкурса, не правда ли?
Елена Слободская. ""Опытным путём"
Е.Ш.
Стихи непростые, с загадками. Второе стихотворение перечитала дважды, чтобы понять, к чему там Париж. Поняла, и замысел меня очень порадовал.
В.М.Г.
Подборка с понятным и таким знакомым настроением. Все мы родом из детства. И в еще большей мере из предвкушаемой старости.
В.Г.
Вторая подряд подборка, в которой автор, показывая свой потенциал, все же не полностью раскрывает свои карты, свою силу. Жду от конкурсных текстов большего, Елена!
Е.Ш.
Автору, мне кажется, не требуются чьи-либо рецензии или прогнозы, ну а читателям и почитателям этого автора они тем более не нужны.
В.М.Г.
Подборка, оправдавшая ожидания читателей. А то и превзошедшая их. Ждем конкурсных работ. Хотелось бы, чтобы они были оценены по достоинству.
В.Г.
Стихи Тейт не оставляют меня равнодушным, читая их, я испытываю всю гамму чувств от бешенного восторга до полного неприятия. Но, самое, главное, мне хочется читать её стихи, мне хочется этого взрыва эмоций еще и еще. И визитка подарила мне это в полной мере. Жду ваших новых стихотворений, великолепная Тейт!
Елена Шастина. "Последнее яблоко"
Е.Ш.
Мне при чтении этой подборки на ум пришла японская литературная традиция, начиная от хайку и заканчивая Мураками. Я имею в виду и образную систему, и вообще творческий дух. Хорошая визитка, от неё веет свежестью
В.М.Г.
Свободно, раскованно и, несмотря ни на что, оптимистично. Привлекательная, симпатичная подборка. И впечатляющая визитка.
В.Г.
Впечатлен. Очень интересная интонация. И очень порадовал оптимизм Елены. Надеюсь, что конкурсные стихотворения эти ощущения только поддержат!
Александра Бандурина. "По течению"
Е.Ш.
Как-то не убедил меня автор. Ничего не восхитило, ничего не возмутило, всё достаточно ровно… Может быть, в анонимной части будет немного ярче?
В.М.Г.
Зацепиться практически не за что. У меня, во всяком случае, не получилось. Пожелаю более яркого выступления на конкурсном этапе.
В.Г.
Просто пожелаю удачи! И, еще раз, спасибо, Александра, за великолепную экскурсию по Риге!
Е.Ш.
Стихи с приятным характером и позитивным настроем, несмотря на иногда проскакивающие нотки безысходности. А какой колоритный образ автора вырисовывается! Зиновий явно «в ударе».
В.М.Г.
Очень по-своему. Явно настоящие стихи. Действительно, начав читать, не оторвешься. Похоже, автора можно будет отличить и в следующем туре. Так он похож. На себя.
В.Г.
Сложилось впечатление, что год от года стихи Зиновия становятся все звонче, глубже, интересней. Подборка порадовала, и, сразу же, выросли ожидания от конкурсных стихотворений. Удачи, Зиновий!
Палад. "У октября прохладные ладони"
Е.Ш.
Автор, за стихотворение про кошку отдельное спасибо, оно прямо навылет. У меня кошка заболела… А второе, основанное на известных строчках, интересно разгадывать. В общем, подборка пришлась по душе.
В.М.Г.
А хорошо. И главное, демонстрирует и диапазон, и потенциал. Похоже, складывается нехилая бригада малознакомых киевских авторов, готовых постоять за.
За которую я буду болеть со всем немолодым пылом.
В.Г.
Несмотря на некоторые шероховатости, подборка произвела очень хорошее впечатление. Автор заинтересовал, захотелось прочитать другие его стихотворения. И это, для визитки, главное. Пожелаю удачи в конкурсной части!
Алла Белова. "Немного дождя и снега"
Е.Ш.
Я не очень люблю, когда стихи оторваны от реальной жизни. Наверное, просто потому, что у меня (в моей стихотворческой ипостаси) немного другие настройки. Боюсь, это помешало мне в полной мере проникнуться подборкой Анны.
В.М.Г.
И я рад этому новому автору. Уверенная, осмысленная и выразительная версификация. Вот только хотелось бы узнать – кому, мне или Герману, посвящен последний текст подборки.
В.Г.
Создалось впечатление, что лирические герои стихотворений подборки погружены в свой особый мир, они несколько отстранены от окружающих.Эта отстраненность одновременно привлекает и пугает. Что будет в конкурсной части, сохранится ли эта дистанция от читателя, эта интонация – посмотрим…
Наталья Горященко. "Личное сообщение"
Е.Ш.
Последнее стихотворение отметили комментаторы, и мне оно тоже понравилось, в основном из-за изящной концовки. К сожалению, комплимент по поводу концовки нельзя распространить на первый стих и только частично можно на второй (велосипеды, глотающие свои колёса, как-то слабо представляются, велосипеды на таблетках тоже). Но автор, безусловно, заслуживает внимания
В.М.Г.
Очень хорошо, что подборки, завершающие визиточный марафон, находят своих внимательных читателей. И эти стихи тоже прошедшего отбор автора того вполне заслуживают. И стоят.
В.Г.
Очень сильные первый и третий тексты подборки. Третье стихотворение, разглядели многие читатели, а вот про первое мне бы хотелось сказать несколько подробнее. Очень понравился смысл, очень понравился ход автора, когда последние две строки, нарочно обеднены, отделены, чтобы показать обыденность опустошения всего происходящего. «Садовник Мюллер» - это не только отсыл к фильму, это образ среднего человека, коих миллионы(опять, ссылка на фразу из фильма). Кто из нас – не садовник Мюллер, не способный вытащить себя за волосы из трясины вранья, новостных сводок, пустопорожных разговоров, жизни в клетке? Уехать, убежать – только поменять формат клетки, но не её суть. Недавно прочитал фразу-анектоп: «Прочитал новости и понял, валить надо…с этой планеты». Подняться НАД, обрести свой взгляд и свою жизнь, несмотря на сплошное, всепланетное зомбирование, могут единицы. Если вы, читатель, из таких единиц, то вам повезло быть счастливым и одиноким…
Спасибо, Наталья, за отличные стихотворения. Первое и третье уношу в свой блокнот, а Вам – удачи в конкурсе!
Е.Ш.
Что-то вроде современного Тредиаковского. Или это литературный проект типа Козьмы Пруткова? В любом случае попытки принимаются, тем более что и отбор с успехом пройден.
В.М.Г.
Забавно. И смахивает на мистификацию. Но кто его знает.
В.Г.
Проект «Анфиса Юрьева» с каждым годом все больше напоминает проект «Козьма Прутков»…
Элина Витомская. "Ветру, снегу и собаке"
Е.Ш.
Не знаю, как насчёт собак, я себя отношу к разряду кошатников, а эти товарищи с обожанием не смотрят и хвостом не виляют. Но вот загадка про ветер очень мне понравилась.
В.М.Г.
Подборка заинтересовала. Прежде всего, своей искренней неприглаженностью. Что-то в этом есть такое-эдтакое.
В.Г.
Который раз удивляюсь отсутствию комментариев под чудесными подборками Элины.А ведь какой взгляд, необычный и зоркий! Какие краски, какие образы! Пусть тот, кто может так писать, бросит в меня камень, но мне подборка понравилась очень-очень.И я очень огорчен тем, что никто эту подборку не отметил на этом конкурсе. От всего сердца желаю стихотворениям Элины удачи и понимания со стороны отборочного жюри.
Стелла Астрова. "Из семейного архива"
Е.Ш.
Подборка оправдывает своё название, содержит воспоминания и откровения. Читать было очень увлекательно, особенно про часы пана Паула. Если я правильно поняла, чтецкий талант Стелле достался по наследству от отца
В.М.Г.
Трогательные и человечные тексты. Очень уместные под конец. Согрели и приободрили уставшего обозревателя.
В.Г.
Очень теплая подборка, семейная. Владимир Матвеевич очень точно сказал: согревает…Удачи в конкурсе, Стелла, и тепла Вам!
Завершение от:
Е.Ш.
Ура-ура-ура! Мы обозрели весь отборочный тур! Надеюсь, что мои комментарии никого не обидели, а наоборот, подогрели интерес читателей к тем достойным подборкам, до которых по какой-то причине у них не дошли руки. Также надеюсь на шедевры (не меньше!) в анонимной части.
В.М.Г.
Вот и завершился этот этап. И наш скорбный труд. Было всяко-разно, но в целом, интересно и разнообразно. Много открытий, много находок, много новых имен и встреч с давними знакомыми. Конкурс не снижает своего уровня, скорее, наоборот. С нетерпением ждем продолжения. А оно произойдет совсем скоро.
А пока, в соответствие сновым форматом мы на время расстаемся с вами. Чтобы после 21-го ноября обрушить на участников и читателей целую лавину обзоров.
До встречи! Да будет так!
В.Г.
Собрал в свою копилку больше двадцати стихотворений, и, думаю, это немало.
Авторы порадовали. Сколько интересных голосов, сколько неожиданных взглядов, сколько встреч с уже полюбившимися поэтами! В конкурсной, анонимной части, жду не меньшего количества стихотворений высокого уровня. Но и текстов уровня ниже визиток тоже будет изрядно, да…Но это – обычное явление, не всегда свежее, неотшлифованное может встать в один ряд с уже опробованным стихотворением. Однако, как часто бывает, младшие дети, самые любимые.
Поэтому, заранее прошу прощения, если они, ваши свежепоявившиеся творения, не вызовут восторженных откликов типа: «Ух, красавчик1 Как на маму похож!». Без бейждика с фамилией можно спутать одного чумазого чертенка с другим, а послушную, водянистую девочку с подружкой. В одинаковой одежке порядкового номера выделяются только самые рослые и самые мелкие. Ну, и самые оригинальные. Так, прошу остро не реагировать на мою фразу про поэтические предпочтения: такое количество авторов высокого уровня заставляет поднимать планку выбора выше, чем в среднем по поэтическому миру. И, в конце концов, это только одно, частное мнение.
Однако, все равно жду от всех авторов без исключения волшебных стихотворений, и пусть будет так, пусть никто не уйдет обиженным!
